Précisez votre recherche (les choix sont cumulatifs) :
> PAR ANNÉE  
Juillet 2011
> PAR TYPE DE CONSEIL (MUNICIPAL / GÉNÉRAL)  
Conseil Municipal
> Type de document (Débat / Délibération)  

92 - 2011, DDEEES 183 - Subvention à l’association de commerçants “Le Village de Lévis” (17e) pour les illuminations de fin d’année 2010. Montant : 5.000 euros.

Débat/ Conseil municipal/ Juillet 2011

92 - 2011, DDEEES 183 - Subvention à l?association de commerçants ?Le Village de Lévis? (17e) pour les illuminations de fin d?année 2010. Montant : 5.000 euros.

 

M. Pierre SCHAPIRA, adjoint, président. - Nous passons à la 2e Commission et nous y reviendrons tout à l?heure.

Nous passons donc à l?examen du projet de délibération DDEEES 183 relatif à l?attribution d?une subvention de 5.000 euros à l?association des commerçants le Village de Lévis (17e) pour les illuminations de fin d?année.

La parole est à Mme GASNIER, 5 minutes.

Mme Fabienne GASNIER. - Monsieur le Maire, je vous remercie. Je serai brève.

Je souhaiterais simplement souligner l?importance de cette subvention pour les illuminations de Noël à l?association ?Le Village de Lévis? qui intervient dans le quartier Legendre/Lévis dont je suis la déléguée du maire, le maire du 17e, bien entendu. Cette association de commerçants est très dynamique et participe véritablement à la vie économique et à l?animation du quartier.

Vous le savez, les petits commerçants connaissent une période difficile, dans une période de crise, et doivent faire face à une concurrence de plus en plus accrue. Depuis longtemps, ils s?organisent pour réaliser ces illuminations de Noël, lors des fête de fin d?année, et ils ont de plus en plus de mal à se fédérer car les grandes enseignes rechignent à apporter leur contribution et les petits commerces se retrouvent souvent seuls à assurer les frais de cette organisation.

Il est donc important de les soutenir, en particulier dans ce quartier qui est un secteur clef du 17e et les habitants y sont très attachés.

Je trouve qu?il aurait été souhaitable que le soutien de la Ville se rapproche plutôt de celui qui avait été accordé en 2008, soit 8000 euros. Malgré tout, pour apporter notre soutien à cette association qui le mérite, nous voterons, bien entendu, ce projet de délibération.

Je vous remercie.

M. Pierre SCHAPIRA, adjoint, président. - Merci, Madame.

La parole est à Mme Lyne COHEN-SOLAL.

Mme Lyne COHEN-SOLAL, adjointe, au nom de la 2e Commission. - Merci, Monsieur le Maire.

Je voulais remercier Mme la conseillère du 17e arrondissement de son soutien pour cette subvention versée à l?association de commerçants ?Le Village de Lévis?. Evidemment, vous avez raison de le dire, Madame, il faut soutenir l?action des commerçants indépendants et des commerçants de proximité qui font vivre les quartiers et qui les mettent en valeur pendant Noël.

Vous avez raison aussi de rappeler que, souvent, les gérants des enseignes ne participent en rien aux associations de commerçants dans les quartiers, pourtant, où ils sont installés. Nous en reparlerons peut-être tout à l?heure sur la rue des Abbesses, dans le 18e arrondissement, c?est un problème que nous rencontrons un peu partout et, vous avez raison de le signaler. C?est extrêmement dangereux pour nos quartiers.

Je voulais dire, d?autre part, puisque vous me posez des questions sur le 17e, qu?il reste encore deux dossiers dans le 17e arrondissement à passer pour que toutes les subventions soient versées. Mais je voulais aussi en profiter pour dire que dans l?ensemble de Paris, il reste encore 29 dossiers d?associations de commerçants qui sont incomplets ou non inscrits dans le système S.Y.M.P.A. et qu?il faut que chacun des conseillers de Paris rappelle à ces associations de commerçants que le dossier doit être complet pour être naturellement envisagé. Il s?agit de dépenser de l?argent public et nous devons être extrêmement rigoureux sur ce sujet.

La Direction du Développement économique contacte une à une les associations pour leur dire qu?il faut absolument solder en septembre les dernières demandes et, malheureusement, je suis obligée de vous dire que ceux qui n?auront pas donné leur dossier complet en septembre ne pourront pas avoir de remboursement.

J?appelle chacun à, effectivement, être très rigoureux sur ce sujet.

En tout cas pour revenir au ?Village Lévis?, cette somme de 5.000 euros pourra les encourager, j?espère, à continuer à animer leur quartier comme ils le font jusqu?à présent et, comme vous, je veux les y encourager, en vous invitant à voter ce projet de délibération.

Merci.

M. Pierre SCHAPIRA, adjoint, président. - Merci, Madame.

Je mets aux voix, à main levée, le projet de délibération DDEEES 183.

Qui est pour ?

Contre ?

Abstentions ?

Le projet de délibération est adopté. (2011, DDEEES 183).