Précisez votre recherche (les choix sont cumulatifs) :
> PAR ANNÉE  
Avril 2013
> PAR TYPE DE CONSEIL (MUNICIPAL / GÉNÉRAL)  
> Type de document (Débat / Délibération)  

Vœu déposé par le groupe socialiste, radical de gauche et apparentés relatif à une dénomination de rue "William Shakespeare".

Débat/ Conseil municipal/ Avril 2013


 

M. Jean VUILLERMOZ, adjoint, président. - On me dit, Monsieur Bruno JULLIARD, que vous présentez et répondez au v?u référencé n° 20 dans le fascicule, déposé par le groupe socialiste, radical de gauche et apparentés, relatif à une dénomination de rue "William Shakespeare".

M. Bruno JULLIARD, adjoint. - C?est une proposition de M. Christophe GIRARD et des élus du groupe socialiste, radical de gauche et apparentés, relative à une dénomination de rue "William Shakespeare".

J'imagine que je n'ai pas besoin d'être très long dans les éléments biographiques présentant William Shakespeare, mais il est vrai qu'il n'y a pas, aujourd'hui, de rue portant le nom de William Shakespeare, pas de voie. Il y a une statue entre l'avenue de Messine et le boulevard Haussmann, mais qui a été détruite pendant la guerre et qui n'a jamais été remplacée depuis. Un jardin porte toutefois son nom dans le 16e arrondissement. Il apparaît donc légitime que cet auteur, qui est de loin le plus joué par l'ensemble des théâtres et compagnies dans notre pays, bénéficie d'un tel hommage.

Je me permets simplement de dire, comme je l'ai dit à plusieurs reprises, que nous devons être dans une logique de féminisation des patronymes que nous donnons aux voies et autres, ce qui n'est pas tout à fait le cas de William Shakespeare, cela ne vous aura pas échappé, mais c'est, cela dit, un avis tout à fait favorable.

M. Jean VUILLERMOZ, adjoint, président. - Merci. Je mets aux voix, à main levée, la proposition de v?u déposée par le groupe socialiste, radical de gauche et apparentés, assortie d'un avis favorable de l'Exécutif. Qui est pour ? Contre ? Abstentions ? La proposition de v?u est adopté à l'unanimité. (2013, V. 92).