Précisez votre recherche (les choix sont cumulatifs) :
> PAR ANNÉE  
Novembre 2018
> PAR TYPE DE CONSEIL (MUNICIPAL / GÉNÉRAL)  
Conseil Municipal
> Type de document (Débat / Délibération)  

Vœu déposé par le groupe les Républicains et Indépendants relatif à une dénomination en hommage à Jacques Brel.

Débat/ Conseil municipal/ Novembre 2018


 

Mme Célia BLAUEL, adjointe, présidente. - Nous examinons le v?u référencé n° 120, déposé par le groupe les Républicains et Indépendants, relatif à une dénomination en hommage à Jacques Brel.

J?ai comme inscrit Alix BOUGERET mais apparemment c?est Jean-Baptiste MENGUY. Est-ce cela ? Allez-y.

M. Jean-Baptiste MENGUY. - Merci.

D?ailleurs, c?est un v?u co-présenté avec Alix BOUGERET parce que nous avions eu la même initiative.

Mes chers collègues, Paris ne serait pas Paris si Brel n?y avait pas chanté. Paris ne serait pas Paris si Brel ne l?avait pas chanté. Et Paris ne serait pas Paris si le grand Jacques n?y avait pas vécu. Mais également Brel ne serait pas Jacques Brel sans Paris. Parce que Paris représentait pour lui la liberté qu?il cherchait en permanence et qui le conduisit à quitter sa Belgique natale pour arriver dans notre Capitale - comme l?explique le v?u si bien défendu de l?Exécutif ! - par la gare du Nord. Mais aussi plus tard, c?est ce qui l?amena à quitter Paris et la scène parisienne pour aller sous d?autres cieux à la recherche d?autres libertés.

Ce lien entre Brel et Paris, lui qui amena la belgitude à la France et à Paris, son regard sur la vie, la société et les hommes, qui est à la fois direct, décalé, mais bienveillant et sans concession, que l?on retrouve si souvent dans la Belgique avec laquelle nous avons des liens, qu?ils soient historiques, culturels ou pour certains d?entre nous familiaux.

C?est la raison pour laquelle nous avons souhaité, suite à la proposition de Christophe GIRARD également, que cette dénomination d?un lieu quarante ans après sa mort, qui n?existait pas à Paris, soit directement attribuée à la gare du Nord qui, à elle seule, symbolise ce lien physique entre nos deux pays, et entre nos deux capitales.

C?est la raison pour laquelle nous avons présenté ce v?u pour aussi que la mémoire de ce grand artiste soit évoquée dans cette instance.

Mme Célia BLAUEL, adjointe, présidente. - Merci, Monsieur le Conseiller.

Il y a eu une petite confusion car deux v?ux ont quasiment le même titre, mais M. GIRARD va nous éclairer.

M. Christophe GIRARD, adjoint. - Jean-Baptiste de MENGUY connaît très bien...

Jean-Baptiste a en effet, comme il l?a exprimé, des liens avec ce beau pays plat qu?est la Belgique et donc la terre de naissance de Jacques Brel. Lorsque Christophe NAJDOVSKI, la Maire de Paris et moi-même avons eu un échange sur cette étrange absence de Jacques Brel à Paris, nous avons cherché et, dans un échange sur Twitter avec Jean-Baptiste de MENGUY - sans particule, pardon - le matin très tôt, nous avons eu ensemble cette idée qui était que la gare du Nord était en effet le lieu le plus approprié et le plus engageant car celui du voyage.

Comme ce sont mes responsabilités d?adjoint à la culture qui m?ont fait porter ce dossier, je vous propose pour le v?u, qui est identique, que vous acceptiez, puisque j?en reconnais vraiment un enthousiasme général de tout le Conseil de Paris, en rappelant l?engagement de Christophe NAJDOVSKI, de Jean-Baptiste MENGUY et de moi-même, que nous puissions, si vous le voulez bien, voter le v?u de l?Exécutif et que vous considériez que ce v?u est le v?u général de nous tous. Il n?y a pas deux v?ux. On peut voter les deux v?ux mais c?est pareil. Pour moi, vous êtes dans le texte du v?u de l?Exécutif.

M. Jean-Baptiste MENGUY. - Alors, Monsieur de GIRARD, je retirerai mon v?u et je voterai le vôtre, si vous retirez la particule que vous avez accolée à mon nom. Dans ce cas-là, je le voterai bien volontiers.

M. Christophe GIRARD, adjoint. - Bien sûr. Sans !

Mme Célia BLAUEL, adjointe, présidente. - Monsieur GIRARD et on va s?arrêter là, si vous le voulez bien.

Je comprends donc que le v?u de M. MENGUY et de Mme BOUGERET est retiré. Je vous remercie. Nous restons donc sur une unanimité sur cette question.

V?u déposé par le groupe Communiste - Front de Gauche