Précisez votre recherche (les choix sont cumulatifs) :
> PAR ANNÉE  
Juin 2008
> PAR TYPE DE CONSEIL (MUNICIPAL / GÉNÉRAL)  
> Type de document (Débat / Délibération)  

2008, Voeu déposé par le groupe socialiste, radical de gauche et apparentés à M. le Maire de Paris concernant l’attribution du nom d’Aimé Césaire à la bibliothèque Plaisance.

Débat/ Conseil municipal/ Juin 2008


 

M. Christian SAUTTER, adjoint, président. - Nous arrivons au v?u déposé par le groupe socialiste, radical de gauche et apparentés, concernant un hommage à Aimé Césaire.

M. Pierre CASTAGNOU interroge Christophe GIRARD.

M. Pierre CASTAGNOU, maire du 14e arrondissement. - Monsieur le Maire, le voeu dont nous allons débattre est un v?u présenté par le Conseil du 14e arrondissement qui l?a adopté à l?unanimité.

Comme nous le savons tous, Aimé Césaire était un grand poète et un homme politique français qui aura marqué son temps et nul doute qu?il laissera sa trace dans l?histoire. Tout le monde connaît son apport à l?humanité et à la littérature. Anticolonialiste, humaniste, il combattit toute sa vie le racisme et oeuvra pour le développement économique et social de la Martinique, notamment. Je crois inutile de m?étendre davantage sur sa biographie.

Sans verser dans le patriotisme local ou dans le localisme, je rappellerai qu?Aimé Césaire a résidé à la cité universitaire, dans le 14e arrondissement. Compte tenu de son oeuvre littéraire notamment, le conseil du 14e arrondissement, à l?unanimité, a considéré qu?il serait hautement symbolique de donner son nom à une bibliothèque située dans un quartier politique de la ville, laquelle bibliothèque s?appelle actuellement Plaisance. Le 14e serait honoré que demain cette bibliothèque s?appelle bibliothèque Aimé Césaire.

C?est la raison pour laquelle le conseil d?arrondissement demande au Conseil de Paris d?émettre le v?u que le nom d?Aimé Césaire soit donné à la bibliothèque Plaisance.

M. Christian SAUTTER, adjoint, président. - Merci, Monsieur le Maire pour cette présentation très claire. Monsieur GIRARD ?

M. Christophe GIRARD, adjoint. - Bien évidemment, Monsieur le Maire de Paris, lorsque Aimé Césaire est décédé le 17 avril dernier, avait manifesté au nom de Paris et en son nom propre toute l?émotion que cette disparition suscitait. Je crois qu?il est naturel que chaque arrondissement souhaite donner à un lieu le nom d?Aimé Césaire. Le 14e est un arrondissement très important, un arrondissement de culture. Bien sûr, il n?est pas question de s?opposer au souhait du 14e arrondissement qui aura été le premier à prendre une initiative avant même que le maire ait pu lui-même faire des propositions.

Ce que Pierre CASTAGNOU propose, avec le soutien actif de sa déléguée à la culture Mme POURTAUD, c?est de nommer cette bibliothèque Aimé Césaire, mais je souhaite que l?on puisse quand même laisser M. le Maire de Paris également faire des propositions au Conseil de Paris pour un lieu de grande envergure à la hauteur du génie d?Aimé Césaire.

M. Christian SAUTTER, adjoint, président. - Je mets aux voix le v?u déposé par le groupe socialiste, radical de gauche et apparentés, avec un avis favorable de l?Exécutif.

Qui est pour ?

Qui est contre ?

Qui s?abstient ?

Le voeu est adopté. (2008, V. 52).