Précisez votre recherche (les choix sont cumulatifs) :
> PAR ANNÉE  
Novembre 2009
> PAR TYPE DE CONSEIL (MUNICIPAL / GÉNÉRAL)  
Conseil Municipal
> Type de document (Débat / Délibération)  

2009, Vœu déposé par le groupe U.M.P.P.A. relatif à la dénomination d'une rue ou place "Françoise Sagan" dans le 17e arrondissement.

Débat/ Conseil municipal/ Novembre 2009


 

M. Christophe GIRARD, adjoint, président. - Nous passons maintenant à l'examen du v?u n° 79 de l'U.M.P.P.A qui a trait à la dénomination d?une rue ou place Françoise Sagan dans le 17e arrondissement.

Madame KUSTER, avec laquelle j'ai eu un échange à ce sujet la semaine dernière.

Mme Brigitte KUSTER, maire du 17e arrondissement. Monsieur le Maire, j?allais justement vous dire combien je me réjouissais que ce soit vous qui présidiez au moment où le v?u concernant Françoise Sagan, et le suivant Bernard Buffet, puissent être évoqués en votre présence.

En effet, ce sont deux personnalités du 17e arrondissement, et je vais donc d?abord défendre le v?u n° 79 qui a trait à ce qu?il y ait une dénomination d?une rue ou d?une place Françoise Sagan dans le 17e. Pourquoi ? Parce que Françoise Sagan est une enfant du 17e, qui y a vécu longtemps, qui s?y est mariée et qu?un hommage lui a d?ailleurs été rendu récemment au moment où vous aviez fait une manifestation, Monsieur le Maire, "Paris en toutes lettres". Et Françoise Sagan, à ce jour, n?a pas été honorée par la Ville de Paris.

Néanmoins, suite à une discussion que nous avons eue ensemble, Monsieur GIRARD, vous m'aviez fait savoir qu'un projet existait dans le 19e d'une appellation. J'en prends acte. Ce v?u avait été déposé au préalable. Néanmoins, au-delà de ce projet qui existe au niveau parisien, et au moment où nous allons avoir sur les terrains Cardinet des voies nouvelles, nous pensions qu'il aurait été judicieux que Françoise Sagan soit honorée en mémoire à son passé dans le 17e arrondissement.

C?est pourquoi nous déposons ce v?u en sa mémoire pour une dénomination sur le territoire du 17e arrondissement.

Je vous remercie.

M. Christophe GIRARD, adjoint, président. - Madame HIDALGO, j'apporterai un complément.

Mme Anne HIDALGO, première adjointe. - Merci, Monsieur le Maire.

Il avait été décidé, lors d?une dernière réunion de la Commission de dénomination des noms de rues, qu'une voie du 14e et non du 19e, porterait le nom de Françoise Sagan. Une voie d?ailleurs avait été trouvée et l?inauguration était presque fixée.

Mais le fils de l?écrivain n?a pas validé. C?est son droit, nous demandons toujours à la famille si elle est d?accord sur le lieu proposé et la proposition même de nomination. Nous cherchons donc un lieu susceptible de porter le nom de cette grande écrivain. La famille serait plutôt portée vers un lieu du 13e arrondissement, où allait très souvent Françoise Sagan.

Nous souhaitons vraiment respecter les volontés de la famille. J'aurais aimé pouvoir vous donner satisfaction, mais en l'occurrence ce n'est pas nous qui décidons. Ce droit revient en premier lieu à la famille. Je vous demanderai donc de bien vouloir retirer votre v?u, compte tenu de ce que je viens de vous expliquer.

M. Christophe GIRARD, adjoint, président. - Avant de vous donner la parole, Madame KUSTER, j?aimerais ajouter un mot sur Françoise Sagan. Il se trouve que j'assistais aux obsèques de Françoise Sagan aux côtés du Ministre de la Culture de l?époque, Renaud DONNEDIEU de VABRES, dans le Lot, et qu?en effet, ce jour-là, un certain nombre de discussions avaient eu lieu, en particulier avec son fils. Ce qu'a dit Anne HIDALGO est tout à fait avéré, c'est-à-dire qu?il faut que l?on agisse avec la plus grande prudence.

Cependant, j'ajouterai que dans notre échange, dans nos visites de bibliothèques, je vous ai fait remarquer, et vous en étiez d'accord, qu'il faut trouver des noms de femmes écrivains pour les bibliothèques, dont celle de la mairie du 17e, et une fois que la rue, la place, le lieu qui sera destiné à Françoise Sagan aura été déterminé, sans doute dans le 14e arrondissement finalement, nous pourrons envisager peut-être tous ensemble que Françoise Sagan puisse donner son nom à l'une des bibliothèques du 17e arrondissement, mais après l?inauguration de cette rue.

Etes-vous donc d'accord pour retirer votre v?u dans ces conditions ?

Mme Brigitte KUSTER, maire du 17e arrondissement. Je vous remercie, Monsieur le Maire, et j?ai entendu Mme HIDALGO. En effet, bien évidemment il faut aller dans le sens de ce que souhaite la famille, que ce soit dans le 13e ou dans le 17e, l?important est que Françoise Sagan puisse être honorée au niveau parisien.

S?il y a une possibilité à travers une bibliothèque, ce sera bien volontiers. Et en accord, lorsque vous aurez des discussions avec la famille, je vous remercie en tout cas de signaler l?intérêt que le 17e arrondissement aurait à honorer cette grande dame de l'écriture française.

Je retire mon v?u.

M. Christophe GIRARD, adjoint, président. - Merci beaucoup.