Débat/ Conseil général/ Janvier 2002
(La séance, suspendue à dix-sept heures quinze minutes, est reprise à dix-sept heures trente minutes, sous la présidence de M. Christian SAUTTER, vice-président).
M. Christian SAUTTER, président. - Je crois que la suspension de séance a duré un peu plus que les cinq minutes prévues. Je propose que nous reprenions nos débats et j'attends paisiblement que M. Alain RIOU réponde à la question que je lui ai posée. Monsieur RIOU, si vous voulez bien reprendre votre place.