Précisez votre recherche (les choix sont cumulatifs) :
> PAR ANNÉE  
Octobre 2010
> PAR TYPE DE CONSEIL (MUNICIPAL / GÉNÉRAL)  
> Type de document (Débat / Délibération)  

2010, DDEEES 224 - Signature d'avenants de clôture aux conventions de délégation de service public de gestion des marchés couverts.

Débat/ Conseil municipal/ Octobre 2010


 

M. Christophe NAJDOVSKI, adjoint, président. - Mes chers collègues, nous passons à la 2e Commission. Nous examinons à présent le projet de délibération DDEEES 224 relatif à la signature d'avenants de clôture aux conventions de délégation de service public de gestion des marchés couverts, sur lequel l'Exécutif a déposé l'amendement technique n° 37.

Je donne la parole à Mme Laurence DREYFUSS, pour le groupe U.M.P.P.A.

Mme Laurence DREYFUSS. - Merci, Monsieur le Maire.

Monsieur le Maire, lors de notre séance des 7 et 8 juin derniers, le Conseil de Paris s?est prononcé sur la nécessité à la fois d'une profonde restructuration et d'un mode de gestion plus souple que celui de la gestion déléguée pour le marché couvert Saint-Didier dans le 16e.

Dès le 1er janvier 2011, un nouveau gestionnaire, en l'occurrence la Ville, va reprendre ce marché. Or, les commerçants sont inquiets pour leur devenir, car aucune information ne leur a été communiquée. Aujourd'hui, le projet de délibération que nous allons voter, effectivement, concerne les autres marchés couverts.

Si on fait le calcul, deux mois à peine nous séparent de ce 1er janvier. J'ai hâte de connaître votre dispositif et votre calendrier.

En effet, comment allez-vous gérer ce marché ? La gestion du matériel, extérieur et intérieur ? La gestion économique ? La gestion financière, avec le droit de place ? Les quittances de loyer ? La collecte des déchets ? Comment recruter de nouveaux commerçants ?

Merci, Monsieur le Maire.

(M. Pierre SCHAPIRA, adjoint, remplace M. Christophe NAJDOVSKI au fauteuil de la présidence).

M. Pierre SCHAPIRA, adjoint, président. - Merci, Madame.

Je donne la parole à Mme Lyne COHEN-SOLAL pour vous répondre.

Mme Lyne COHEN-SOLAL, adjointe, au nom de la 2e Commission. - Merci, Monsieur le Maire.

Je ne vais pas être très longue non plus. Le problème que pose Mme DREYFUSS est assez simple : quand la Ville gère en direct un marché, elle fait exactement la même chose que ce qu?elle demande à ses concessionnaires puisque ceux-ci assurent une délégation de service public, c'est-à-dire qu'ils font au nom de la Ville ce que la Ville se propose de faire.

Donc, quand la Ville reprend en régie les commerçants n'ont aucun souci à se faire, c?est presque la même chose mais avec des gens un peu différents, c?est tout. Donc, il n'y a pas de question particulière à se poser à ce sujet. Voilà ce que je voulais répondre pour le marché Saint-Didier.

Je voulais juste dire que, pour l?avenant, il s'agit d'un avenant technique, simplement une correction d'écriture du texte que nous avions fait voter précédemment.

Merci.

M. Pierre SCHAPIRA, adjoint, président. - Merci, Madame la Maire.

Je mets aux voix, à main levée, le projet d'amendement n° 37 déposé par l'Exécutif.

Qui est pour ?

Contre ?

Abstentions ?

Le projet d'amendement n° 37 est adopté.

Je mets aux voix, à main levée, le projet de délibération DDEEES 224 ainsi amendé.

Qui est pour ?

Contre ?

Abstentions ?

Le projet de délibération amendé est adopté. (2010, DDEEES 224).