Précisez votre recherche (les choix sont cumulatifs) :
> PAR TYPE DE CONSEIL (MUNICIPAL / GÉNÉRAL)  
> Type de document (Débat / Délibération)  

2009, Vœu déposé par le groupe U.M.P.P.A. relatif à l’attribution de la dénomination "Bernard-Marie Koltès" à un espace parisien.

Débat/ Conseil municipal/ Décembre 2009


 

M. Pierre SCHAPIRA, adjoint, président. - Nous passons à l'examen du v?u référencé n° 99 dans le fascicule, déposé par le groupe U.M.P.P.A., relatif à l?attribution de la dénomination "Bernard-Marie Koltès" à un espace parisien.

Je donne la parole à Mme Hélène MACÉ de LÉPINAY.

Mme Hélène MACÉ de LÉPINAY. - Merci, Monsieur le Maire.

Monsieur le Maire, je rapporte en quelques mots ce v?u présenté par Thierry COUDERT et les membres de notre groupe, qui vise à ce que notre ville célèbre le grand auteur dramatique du XXe siècle qu'a été Bernard-Marie Koltès en cette année où nous allons les célébrer les 20 ans de sa disparition.

Bernard-Marie Koltès, je n'ai pas besoin de vous le dire, mes chers collègues, est un auteur qui, par les thèmes qu?il a traités et par sa langue, a fortement marqué les dernières années, a fortement marqué la culture française et l?a fait rayonner très largement dans le monde. Notre ville s'honorerait d'attribuer un espace ou une rue à ce grand auteur.

Je vous remercie, mes chers collègues, de voter à l'unanimité le v?u présenté par mon collègue Thierry COUDERT.

Merci beaucoup.

M. Pierre SCHAPIRA, adjoint, président. - Merci, Madame.

La parole est à Mme Anne HIDALGO.

Mme Anne HIDALGO, première adjointe. - J'émets, bien sûr, sur le principe un avis favorable à ce v?u, puisque Bernard-Marie Koltès est un grand homme de théâtre, un grand auteur. Je crois que notre ville s'honorerait d'avoir effectivement son nom apposé sur une de nos rues.

Une réserve tout de même, mais je pense que vous serez d'accord pour la lever : on ne peut pas donner le nom d'une des rues dans lesquelles il aurait vécu parce que cela supposerait, par exemple, de débaptiser la rue de Vaugirard ou le boulevard Malesherbes ou encore la rue des Pyrénées.

Donc, ce que je propose, c?est que, sous réserve du retrait de cette proposition sans doute très enthousiaste? oui, portée par l'enthousiasme de M. COUDERT, que l?on retire cela parce que je ne me vois pas proposer de débaptiser la rue de Vaugirard. On va trouver un lieu.

En tout cas, sur le principe, c'est un accord de l'Exécutif.

M. Pierre SCHAPIRA, adjoint, président. - Je mets aux voix, à main levée, la proposition de v?u déposée par le groupe U.M.P.P.A., amendée par l'Exécutif.

Qui est pour ?

Contre ?

Abstentions ?

La proposition de v?u est adoptée. (2009, V. 409).