Précisez votre recherche (les choix sont cumulatifs) :
> PAR ANNÉE  
Mai 2004
> PAR TYPE DE CONSEIL (MUNICIPAL / GÉNÉRAL)  
Conseil Municipal
> Type de document (Débat / Délibération)  
Déliberation

Vœu relatif à l'attribution du nom de "Berlin" à une artère ou une place de la Ville de Paris.

Déliberation/ Conseil municipal/ Mai 2004 [2004 V. 105]



Délibération affichée à l'Hôtel-de-Ville
et transmise au représentant de l'Etat le 4 juin 2004.
Reçue par le représentant de l'Etat le 4 juin 2004.

Le Conseil de Paris, siégeant en formation de Conseil municipal,
Pour la célébration du débarquement du 6 juin 1944, le Président de la République Jacques CHIRAC a invité le Chancelier allemand, Gerhard SCHRODER. A travers cette invitation, c'est l'amitié franco-allemande, moteur historique de la construction européenne, qui est une nouvelle fois célébrée. Comme leurs glorieux prédécesseurs, le chancelier Konrad ADENAUER et Charles de GAULLE, Valéry GISCARD D'ESTAING et le chancelier Helmut SCHMITT, François MITTERRAND et le chancelier Helmut KOHL, ils vont prouver, une fois encore, malgré un passé douloureux de nos deux pays, qu'ils regardent, de concert, vers un avenir européen.
Pour manifester cette amitié, beaucoup de villes françaises portent le nom de villes allemandes, tandis que des rues de villes allemandes portent le nom de villes françaises.
Ainsi, Berlin capitale de l'Allemagne nouvelle, a une artère qui porte le nom de Paris, la "Pariser Platz". Paris ne possède pas de rue portant le nom de la capitale allemande.
S'il existait une rue de "Berlin", elle fut débaptisée pour le nom de "Liège" lors de la Première guerre mondiale.
Notre Ville s'honorerait d'accompagner ce profond mouvement de réconciliation entre nos deux peuples en redonnant à une place ou une rue importante de Paris le nom de Berlin.
Sur la proposition de M. Yves POZZO di BORGO et des élus du groupe UDF,

Emet le v?u :

Que soit attribué à une artère ou une place de la Ville de Paris le nom de "Berlin".